When do use you imperfect vs. preterit tense in spanish? In a situation similar to this?

For both, you would use the imperfect. Easy rule: If it wasn't a solid definite action, it's probably imperfect